If you are playing Lotro trial version and want to purchase the retail version when your trial is up, you don't have to start over new characters when you upgrade to the retail version, just make sure you choose, "upgrade" when you go to apply your retail key to your account .
This will allow you to keep your existing characters and levels.
