These corrections are all in the Book 8 timeframe.
Turn the Tables has its facing requirement removed. As mentioned, the removal of the ability to turn while stunned greatly reduced the utility of this skill in an unintended manner.
Fray the Edge now functions correctly whether traited or untraited.
The Shield Wall issue is under review. It will take an engineering fix so I don't know exactly what the correction will be at this time.